会话科学联合实验室于2020年9月25日正式揭牌,是中国海洋大学外国语学院与北京搜狗科技发展有限公司联合创办的语言研究与产品开发实验室。实验室主要依托我院会话分析研究团队在会话分析领域的研究成果以及北京搜狗科技发展有限公司的技术支持,旨在将会话分析研究的前沿成果更好地应用于人工智能,在实现知识转化和知识服务社会方面做出开创性成果。

实验室挂靠中国海洋大学外国语学院,负责人为中国海洋大学外国语学院繁荣工程特聘教授、会话分析研究团队带头人于国栋教授和吴亚欣教授。实验室现有博士生导师6人(包括4位国际特聘专家),1人享受国务院政府特殊津贴,教授8人,副教授5人,博士生、硕士生10人,初步形成了一支以高水平学术带头人为核心、中青年研究人员为中坚力量的人才梯队,在国内该领域处于领先水平。实验室聘请英国约克大学、国际著名会话分析学家Paul Drew教授担任顾问。

近年来,会话分析研究团队在Discourse, Context & Media、Discourse Processes、Discourse Studies、Journal of Pragmatics、《外国语》《现代外语》《外语教学》《外语教学理论与实践》等SSCI、CSSCI期刊发表论文40余篇,主持完成国家社科基金课题2项,教育部人文社科课题2项,省部级项目等10余项。团队通过在国内外语言学核心期刊发表原创性学术研究成果,在国内高校开展学术讲座,以及举办会话分析讲习班等形式极大地推进了会话分析研究在国内语言学界的影响,并在国际会话分析研究领域彰显了汉语会话分析研究的魅力。

作为一个致力于学科服务社会的合作平台,实验室将充分利用会话分析研究团队的丰硕成果和国际一流学者加盟的独特优势,在推动理论研究与社会实践的有效对接、深化学科的社会服务性方面开展创新性探索。实验室研究内容主要包括两方面:

(一)通过原创性实证研究分析搜狗产品中双人或多人语音会话场景,发掘汉语言语交际的模式和规律,建立基于语音的实用化语音会话分析体系,进而扩展到语义及行为层面,为搜狗公司的人工智能建设以及产品研发提供学术支持和保障,最终推进搜狗公司会话分析产品落地。

(二)推进校企深度合作,以共建实验室为基础,利用会话分析的学科优势和搜狗公司的先进技术,在多语种语料库、同声传译、外语学习与诊断等方面拓展合作领域,为校企合作做出典范。

会话分析研究与人工智能结合是语言学基础研究在高科技产品开发中的应用,是语言学研究服务社会、服务民生的典型案例,也是校企合作、共促成果转化与协同发展的有益尝试。今后,实验室将把会话分析研究最新成果应用于人工智能产品的开发,设计出更多方便人们生活的数字化电子产品,并为有效的人际沟通提供指导与服务。