【本站讯】8月19日至20日，由中国汉日对比语言学研究（协作）会主办、中国海洋大学外国语学院承办的“第十四届汉日对比语言学研讨会”在中国海洋大学召开。来自国内外100余所高校和研究机构的近200名专家、学者和青年学子参与本次研讨会，参会人数创历史之最。本次研讨会得到了中国海洋大学“世纪先风”学术会议项目的大力支持。
大会合影
中国海洋大学外国语学院院长于国栋教授在开幕式上致欢迎辞。于院长介绍了外院的发展历程和突出特色，并结合自己的研究课题阐述了语言对比研究的重要作用和意义。
于国栋院长致欢迎辞
开幕式上，汉日对比语言学研究会会长毋育新教授、日本国际交流基金会北京日本文化中心日语教育主管松本千绘女士等先后致辞，对本次学会的召开表示了祝贺。
开幕式后，东京外国语大学名誉教授宇佐美まゆみ和北京大学教授陆俭明分别以「ディスコ・ポリトーン理論と対話システムの研究」和“需要关注语义的表达形式——从语言的一般定义说起”为题进行了主题演讲。
东京外国语大学宇佐美まゆみ名誉教授演讲
北京大学陆俭明教授演讲
19日下午，举办了三场学术沙龙，分别题为“话语礼貌理论研究的新展开”、“语言学术语的使用与翻译”和“生物语言学视域下日汉句法结构对比分析及习得研究”。之后举办了3个分科会、4个博士生论坛和4个硕士生论坛，与会者围绕相关主题进行了广泛而深入的探讨。
20日上午举行大会报告，分别由中国海洋大学日语系主任修德健教授和汉日对比语言学研究会副会长聂中华教授主持。原中国海洋大学绿卡教授、日本东北大学名誉教授斋藤伦明以「連体修飾節の単位性と複文理解」、日本广岛大学教授白川博之以「日本語の理由表現の論理―「だけに」を中心に―」、中国海洋大学林少华教授以“作为文体家的村上春树：‘文体就是一切’”为题分别做了大会报告。
大会报告结束之后，举办了展板讨论。共有21位研究者在自己的展位下，就自己的研究成果与参会者进行了热烈讨论。下午举行了10场平行分科会，发言者各自就研究的最新成果进行了汇报，并与参会者进行了广泛深入地交流互动。
分科会后，在汉日对比语言学研究会副秘书长曹红荃教授主持下举行了会员大会及闭幕式。闭幕式上，杨文江副会长对本次研讨会的成功举办和所取得的研究成果给予充分肯定，并代表学会对承办校中国海洋大学出色的组织工作给予了高度评价。
学会副秘书长曹红荃主持闭幕式
汉日对比语言学研讨会迄今已举办十四届，本次会议规模空前，成果丰硕，充分显示了汉日对比语言学蓬勃发展的实际情况，为汉日对比语言学研究提供了更加广阔的视角和更高层次的平台。本届研讨会促进了中国海洋大学与中日两国学术界的交流，有力地促进了海大日语专业作为国家级一流本科专业建设点的建设。相信通过参会专家学者的共同努力，汉日对比语言学研究必将得到进一步发展。
通讯员：李瑞华
