《中国外语研究》编辑部成立于2014年9月。主办的《中国外语研究》是中国海洋大学外国语学院会同国内多所高校外国语学院编辑出版的外语类学术集刊。2014年创刊,由中国海洋大学出版社正式出版。本刊由语言学理论与应用、国别文学与文化、翻译理论与批评、国际商务语言与文化和外语教育教学五个板块组成。每个板块下设不同的专栏。语言学理论与应用板块下设二语习得、认知语用学、心理语言学、语言哲学研究等;国别文学与文化板块包括英美文学、村上春树研究、法国文学、韩国文学、德国文学研究等;翻译理论与批评板块有宗教翻译、名著翻译、文类翻译研究等;国际商务语言与文化板块包括国际商务语言学、国际商务翻译学、国际商务跨文化研究等;外语教育教学板块有大学外语教学、专业外语教学等。目前已经编辑出版了《中国外语研究》2014年卷和《中国外语研究》2015年卷两卷,获得了学校的资助。
An Introduction to Editorial Office of Foreign Language Research in China
Editorial Office of Foreign Language Research in China was organized in September 2014. It is the issuer of Foreign Language Research in China, an academic journal of foreign language studies edited and published by the College of Foreign Languages of Ocean University of China and several colleges of foreign languages of other universities in China. The first issue of Foreign Language Research in China was published in 2014 by Publishing House of Ocean University of China. The journal generally contains five parts: Linguistic Theories and Their Application, National Literature and Culture, Translation Theories and Criticism, Language and Culture in International Business, as well as Foreign Language Education and Teaching. Each part consists of several columns. Specifically, under Linguistic Theories and Their Application, there are columns of second language acquisition, cognitive linguistics, psycholinguistics and studies of linguistic philosophy, etc.; National Literature and Culture includes studies of English and American Literature, works of Haruki Mulakami, French Literature, South Korean Literature, as well as German Literature. Translation Theories and Criticism contains researches of translation of the Bible, literature classics, as well as different genres of works, etc.; Language and Culture in International Business comprises international business linguistics, translation studies and intercultural communication studies, etc.; and Foreign Language Education and Teaching incorporates columns of studies of teaching foreign language to foreign-language major students and non-foreign-language major students, etc. Funded by Ocean University of China, two issues of Foreign Language Research in China have been published by now.