【本站讯】2025年4月9日，上海理工大学外国语学院院长刘芹一行到访中国海洋大学外国语学院，院长于国栋、副院长陈士法会见来访客人并座谈。于国栋对上海理工大学外国语学院的到访表示欢迎，并详细介绍了学院近年发展情况，包括学科建设、师资团队、科学研究等相关情况。刘芹介绍了上海理工大学外语学科发展面临的挑战， 双方就学科团队搭建、专业培养方案优化和大学外语教学改革等方面进行了深入交流。学院英语系、大学外语教学部等相关负责同志一同参加会谈。 通讯员：梁泰铭审定：陈颖

【本站讯】4月3日，中国海洋大学外国语学院与青岛地铁运营有限公司团建联建签约仪式在外国语学院N217会议室成功举行。青岛地铁运营有限公司党委委员、副总经理魏松，团委副书记冯倩，中国海洋大学外国语学院党委副书记、副院长戴淑妮，团委书记李筱等出席本次仪式。仪式由戴淑妮主持。戴淑妮对与会嘉宾的到来表示热烈欢迎，她简要介绍了学院的基本情况，希望通过深化校企合作，共建育人平台，拓宽学生实习实践和志愿服务渠道，赋能双方青年，切实提升人才培养质量。魏松表示，青岛地铁积极履行社会责任，持续提升乘客服务质量，全力保障大型赛事和节庆活动的顺利进行，希望继续展现负责任企业担当，与高校协力为青岛城市品牌打造和形象树立贡献青年力量。会上，双方探讨了未来合作愿景，签署了《中国共产主义青年团青岛地铁运营有限公司委员会、中国共产主义青年团中国海洋大学外国语学院委员会团建联建协议书》，旨在通过资源共享、优势互补，推动校企合作，促进青年人才培养与企业发展需求的精准对接，助力企业高质量发展与高校外语人才能力提升。未来，中国海洋大学外国语学院与青岛地铁运营有限公司将进一步深化合作，充分发挥各自优势，为地方经济社会发展和青

【本站讯】4月3日下午，中国海洋大学第566期入党积极分子培训班开班仪式在外语楼N511教室举行。外国语学院党委副书记、副院长戴淑妮，团委书记李筱出席开班仪式。仪式由本期培训班班主任、外国语学院党委专职组织员高扬主持，培训班全体学员参加。戴淑妮在讲话中指出，开展入党积极分子培训是发展党员工作的重要环节，对提高积极分子的思想觉悟、端正入党动机，从源头上保证发展党员质量具有十分重要的意义。全体学员要积极认真学习，从思想上和行动上向党组织靠拢。她对参加培训班的学员提出两点要求，一是加强理论学习，充分利用本次学习机会，以最饱满的热情，最全面的投入，最实际的行动高质量完成党课学习；二是提升专业素养，将思想认识与实践活动相结合，在课程与实践中不断锤炼党性。希望学员们通过此次培训，思想认识进一步深化，党性进一步增强，能力素质进一步提高，牢记嘱托、勇担使命，为推进中国式现代化贡献青春力量。李筱宣读了培训班学员名单及分组情况，高扬宣读了开课计划及纪律要求，2023级德语专业本科生李泽余作为学员代表发言。开班仪式结束后，马克思主义学院副教授季岸先以“中国共产党的基本理论、基本路线、基本方略”为题，为学员们

【本站讯】为切实做好2025年本科招生宣传工作，进一步提升学校在晋生源质量，有效提升学校知名度，吸引有实力、有意向的考生报考中国海洋大学，3月29日-3月31日，外国语学院院长于国栋带队赴山西开展招生宣讲工作。3月30日，于国栋一行应邀参加2025年普通高校招生现场咨询会。于国栋在咨询会现场就学校的发展历史、报考优势、办学特色、专业设置、招生计划等情况进行了全面宣讲，并与考生和家长面对面交流。招生工作组就考生和家长关心的学习生活环境、录取和转专业政策、志愿填报建议、毕业去向等问题进行了耐心细致地解答。期间，中国海洋大学外国语学院院长于国栋，副书记、副院长戴淑妮，副院长王遥一行赴大同市煤矿第一中学（以下简称同煤一中）开展招生宣讲工作。同煤一中党委书记刘晋峰、校长赵润峰等参加座谈会。于国栋向同煤一中长期以来为中国海洋大学输送优质生源表示感谢，他全面介绍了中国海洋大学的办学历史、重大成就、学科优势等方面内容，希望未来建立常态化沟通机制，定期互通招生政策及人才培养动态。刘晋峰对于国栋一行表示欢迎，并详细介绍了同煤一中的办学历史、事业发展等情况。他表示，希望以此次交流为契机，进一步加强与高校的联

【本站讯】3月27日下午，外国语学院在104党员活动室召开党委会（扩大）会议，认真学习贯彻习近平总书记关于深入贯彻中央八项规定精神学习教育的重要讲话和重要指示精神，贯彻落实上级有关会议精神和学校党委工作要求，启动部署学院学习教育工作。党委书记许玲玲主持会议。会议指出，习近平总书记高度重视在全党开展深入贯彻中央八项规定精神学习教育，亲自谋划确定学习教育主题，亲自审定工作方案和有关文件，发表重要讲话，作出重要指示，为开展学习教育指明了方向。深入贯彻中央八项规定精神学习教育是纵深推进全面从严治党的重要举措，是学院当前和今后一段时期的重要政治任务。学院全体党员、干部要提高政治站位，深刻领会开展学习教育的重要意义，切实把思想和行动统一到党中央决策部署上来，不断强化政治自觉、思想自觉和行动自觉。会议强调，要坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，聚焦“学思想、强作风、担使命、攀高峰”，坚持将“严”和“实”贯穿学习教育始终，坚持学查改一体推进，把开展学习教育同深入贯彻落实习近平总书记重要回信精神、党的二十届三中全会精神和全国教育大会精神结合起来，同巩固深化主题教育和党纪学习教育成果、纵深推

【本站讯】2025年3月26日下午，东北师范大学外国语学院庞秀成教授应邀为我院师生做题为“国家翻译实践的现象学思考”的学术讲座。该讲座由任东升教授主持。庞教授指出，国家翻译实践作为研究领域或分支学科，需要一种元理论支撑，这样在学科逻辑上才具有合理性、正当性。庞教授充实了国家翻译实践中的“国家”概念，并从主体间性出发，对主体概念进行延伸，提出了国家主体间性。从现实来看，科技给各领域造成重大冲击，国家翻译实践也必将能为这种冲击提供智识思考。通过从现象学角度反思基本概念，启发了相关命题，扩大了问题域，使国家翻译实践学科体系更加严密。讲座最后，与会师生针对国家翻译实践、国家主体间性等问题向庞秀成教授请教，庞教授对师生问题做了详细解答。任东升教授对庞秀成教授的讲座作总结发言。本次讲座圆满结束。通讯员：张雨审定：任东升

【本站讯】近日，山东省哲学社会科学“111”领军人才培育名单公布，我院青年教师张慧副教授入选第三层次人才。山东哲学社会科学领军人才“111工程”对接国家“万人计划”，从2020年起，该工程每年遴选并支持1名哲学社会科学名家大家，10名学科带头人，100名中青年学术骨干，力争到2030年建成学科齐全、梯队衔接的哲学社会科学人才队伍，培养造就一批具有世界前沿水平的高层次哲学社会科学领军人才。张慧副教授，目前任外国语学院副教授、硕士生导师，山东省高校青年创新团队负责人，国际韩礼德研究会常务理事。主持包括国家社会科学基金项目、中国博士后科学基金项目、山东省社会科学规划项目、山东省博士后创新人才基金项目等在内的课题9项；在《外语教学与研究》《现代外语》《外国语》《中国外语》等核心期刊发表学术论文20余篇，参与编写学术专著2部。研究成果获青岛市高校人文社科优秀成果三等奖等。外国语学院一直以来秉持“学术强院、人才兴院”的发展理念，高度重视青年人才的成长与发展。学院不断优化人才发展环境，通过采取一系列措施为青年教师的成长提供成长平台和政策支持，助力他们不断提升学术水平和影响力，为持续提升学科建设水平和

【本站讯】3月24日，海大人文讲坛2025年第11讲在中国海洋大学图书馆二楼会议室举行。学校党委常委、副校长刘勇会见中国翻译协会副会长、中国外文局翻译院院长黄玉龙一行，双方就外语学科服务国家国际传播能力建设展开深入交流。文科处处长董跃、外国语学院党政领导班子参加会见。黄玉龙以《加快应用型人才培养，投身新时代国传实践》为题，为师生带来一场贯通国际传播理论与外语实践的精彩讲座。黄玉龙院长从新时代“环境友好型发展”和“传递友好互惠形象”的特点出发，系统地阐释了当前国际传播的可持续发展观之新、美美与共叙事观之新、双向融通传播观之新，以此启发外语学生聚焦国家战略，以积极姿态应对国际传播工作中的新局势和新挑战。他指出，外语专业大学生应肩负时代使命，做到“内知国情、外晓世界、融通中外”，真正将语言能力转化为“讲好中国故事”的生动实践，在智能化浪潮中坚守人文温度，做有思想、有情怀的复合型高端外语人才。在互动交流环节，现场学生围绕“翻译选题服务国家战略”“AI时代译者的核心竞争力”等问题踊跃提问，黄玉龙院长结合个人实践经验与在座师生进行了深入交流。讲座由外国语学院院长于国栋教授主持，中国外文局亚太传播中

【本站讯】为构建校城联动育人新模式，进一步提升新时代外语人才培养质量，3月20日，外国语学院党委副书记、副院长戴淑妮带队赴青岛西海岸新区文化和旅游局、青岛东方影都影视产业管理有限公司开展调研交流和访企拓岗活动。 在西海岸新区文化和旅游局，戴淑妮介绍了外国语学院基本情况和人才培养目标，希望通过本次调研交流，双方在党建共建、国际传播、志愿服务、学生实习实训等领域加强合作，助力学生成长成才，进一步用外语讲好西海岸故事，推动地区经济社会高质量发展，实现聚力共赢的良好局面。 西海岸文化和旅游局副局长王永发介绍了西海岸新区文化和旅游事业发展情况。他指出，新区不断挖掘丰富的文旅资源和特色文化底蕴，不断加强对外宣传和国际传播，希望校地加强交流与合作，共同探讨融合发展模式，进一步提升新区和青岛的国际影响力和吸引力。 与会人员就党建共建、对外交流和国际传播、实习实训、志愿服务等进行了深入探讨。 在青岛东方影都影视产业园，调研一行参观了影视基地的顶尖硬件设施、技术整合能力与生态化配套服务。东方影都影视招商经理、外国语学院李文强校友详细介绍了青岛东方影都影视产业建设发展和国际合作情况，双方就搭建学生