【本站讯】近日，2024第十届“永旺1%俱乐部杯”全国日语演讲比赛复赛在北京举行。中国海洋大学选派的4名选手表现优异，日语语言文学专业2023级硕士生张楠获优秀奖（最高奖），日语笔译专业2023级硕士生刘翌婷、日语2021级本科生连玉婷、法语2021级本科生周钲涵获奖励奖，日语系教师金亚奇获得“优秀指导教师”称号。大赛由公益财团法人永旺1%俱乐部主办，永旺集团协办，得到了中华人民共和国驻日本国大使馆、日本国驻华大使馆、中国日本友好协会等机构的大力支持。本次演讲比赛北京赛区设有最高奖项优秀奖十二名，奖励奖二十四名。优秀奖获得者将获得访日研学的机会。 此次大赛于2024年6月份启动，首次面向全国各大学在校学生，设置初赛、复赛、总决赛3个阶段，吸引了众多高校的热情参与。 线上初赛环节，经高校评审团专业评选，专业组与非专业组共计34所大学的72名选手晋级，分赴广州、北京两个会场参加复赛。我校共有四名选手入选复赛。 复赛要求选手们以“为了地球环境，现在我们能做些什么（地球環境のために、今私たちにできること）”为题，在3分钟内完成命题演讲。此后还要在2分钟之内，即兴回答评委提出的问题。我校四位选手

【本站讯】2024年12月7日，由北京师范大学-香港浸会大学联合国际学院（UIC）主办的“苏格兰与中国：文学与翻译的碰撞”国际研讨会在珠海成功举办。国家翻译协同创新中心主任任东升教授、博士生焦琳受邀参会并作发言。本次研讨会汇聚了海内外苏格兰文学与翻译领域的知名专家与青年学者，共同探讨苏格兰与中国在文学与翻译领域的交流。出席本次国际学术会议的有北师港浸大John Corbett教授、澳门理工大学李丽教授、北京外国语大学张剑教授、上海外国语大学王岚教授、南京师范大学吕洪灵教授、香港浸会大学Stuart Christie教授、北师港浸大Charles Lowe教授，以及来自国内外高校和研究机构的优秀青年学者。博士生焦琳在会上作了题为“Approaching Otherness: the Evolution of James Legge’s Translation of the Chinese Classics”的发言，详细阐述了苏格兰汉学家、翻译理雅各在19世纪中国经典著作英译领域的贡献，评估了其对西方读者接受中国文学与哲学的影响，并就该话题同与会专家学者进行深入交流探讨。任东升教授作为特邀

【本站讯】近日，第九届国际无人飞行器创新大奖赛总决赛在四川自贡航空产业园举行。由中国海洋大学山东省高等学校文科重点实验室——二语习得跨学科研究实验室和南京航空航天大学直升机动力学国家重点实验室联合组成的“海空意控”队（中国海洋大学刘羽丰、王邵馨、王东妮，指导老师陈士法、彭玉乐）荣获无限制创意赛一等奖。国际无人飞行器创新大奖赛是由中国航空学会主办的重要赛事，旨在促进科技创新、普及航空知识，激发全球青年对无人飞行器技术的探索热情。本届大奖赛以“智领低空、创赢未来”为主题，共吸引来自中国、俄罗斯、印度等国家的206支队伍参赛。经过层层选拔，最终筛选出包含6支国际队伍在内的98支队伍，300余名选手晋级决赛，展开智能垂直起降航空器创意设计赛、旋翼类垂直起降飞行器实物飞行赛、飞行器应用技能赛及无限制创意赛四个项目的激烈角逐。通过阐述、现场答辩、飞行演示等环节的激烈比拼，共评选出特等奖1个、一等奖5个、二等奖6个，三等奖10个，优秀奖19个等41支获奖队伍。“海空意控”队的获奖作品“探索号”智能无人机多模态人机交互控制系统，尝试突破传统无人机遥控技术的局限，通过融合语音、眼动等信号，实现了对无人机

【本站讯】为深入学习贯彻习近平总书记重要回信精神，厚植党员爱党爱国情怀，增强历史责任感与使命感，12月5日，外国语学院党委组织“牢记嘱托，勇担使命”红色观影主题党日活动，组织师生党员近100人集体观看电影《志愿军：存亡之战》。电影《志愿军：存亡之战》以抗美援朝战争为背景，展现了中国人民志愿军在极端困难的条件下，凭借坚定的信念、顽强的意志和无畏的牺牲精神，与强大的敌人英勇奋战的壮丽史诗。在敌我力量悬殊的情况下，志愿军战士们以血肉之躯筑起了坚不可摧的防线，他们面对装备精良的敌人毫不畏惧，用坚定的信念和顽强的意志谱写了一曲曲英雄赞歌。观影结束后，党员们交流分享了自己的心得感悟。大家纷纷表示，通过观看这部电影，更加深刻地认识到了抗美援朝战争的历史意义和现实意义，要继承和发扬志愿军的光荣传统和革命精神，以更加饱满的热情和昂扬的姿态投入到学习和工作中，在学校新的百年征程上，牢记嘱托、勇担使命，为“强国建设，海大有为”贡献外语力量。通讯员：胡佳栋审定：戴淑妮

【本站讯】为深入学习贯彻习近平总书记给学校全体师生的重要回信精神，推进学院党建工作高质量发展，12月2日-4日，学院党委书记许玲玲带队赴湖南大学和湖南师范大学开展学习调研。12月3日，许玲玲一行访问了湖南大学外国语学院。湖南大学外国语学院党委书记徐军等与大家进行了交流座谈。徐军对许玲玲一行表示欢迎，他介绍了湖南大学外国语学院办学历史、师资队伍、科研创新、学科建设和社会服务等工作，重点分享了学院党建工作情况、百译志愿服务团、国际胜任力人才培养等特色工作做法及人才培养模式。许玲玲对湖南大学外国语学院领导的热情接待与分享表示感谢，她表示，中国海洋大学外国语学院正在深入学习宣传贯彻习近平总书记重要回信精神，希望双方在未来工作中加强交流互动，围绕国际胜任力和新时代复合型外语人才培养聚力合作，进一步提升新时代外语人才培养质量。与湖南大学外国语学院合影在湖南师范大学外国语学院座谈交流12月4日，许玲玲带队访问了湖南师范大学外国语学院，湖南师范大学外国语学院党委书记沈贤岚热情接待了一行人。座谈环节，沈贤岚对许玲玲一行表示欢迎，他介绍了学院全国党建工作标杆院系培育建设情况、党建工作特色亮点及品牌建设情况

【本站讯】为增强教职工体育锻炼意识，促进教职工形成良好的体育锻炼和健身习惯，11月28日，外国语学院在崂山校区内举办2024年冬季健步行活动。 中午12:30，学院教职工准时在外国语学院楼前集合，现场气氛热烈而有序。学院党委书记许玲玲在活动开始前发表了简短的讲话。她指出，健康是幸福生活的基石，也是高效工作的保障，希望全体教职工能够积极参与，勇于挑战自我，展现外语人的风采与活力；希望大家在行走的过程中，相互鼓励、相互帮助，享受冬日运动的乐趣。 本次健步行活动路线精心设计，从外国语学院出发，途经树下空间斜对面的坡道，直达五子顶的海天之境。沿途风景秀丽，空气清新，五子顶海天之境作为此次活动的盖章点，可以从高处俯瞰整个校园的风景，吸引了众多教职工驻足留影，记录下这一美好时刻。在规定的活动时间内，教职工精神抖擞，步伐矫健，纷纷走完了全程路线，并在指定盖章处留下了自己的足迹。大家纷纷表示，这样的活动不仅增强了体质，还增进了同事间的友谊，营造了和谐、积极的校园文化氛围。 此次冬季健步行活动的成功举办，是外国语学院加强教职工队伍建设、提升教职工身心健康水平的重要举措。未来，学院将继续举办更多

【本站讯】2024 年 11 月 5 日下午，外国语学院在外语楼314报告厅举行了12 支院级研究团队活动经验交流会，团队全体成员参与。会议由副院长陈士法主持，院长于国栋在分享会话分析研究团队——校级重点团队科研活动的基础上，总结发言。会议旨在全面总结学院研究团队的活动经验，深入谋划学科未来发展战略。首先，各团队负责人依次进行了经验分享，展示了过去一年在科研项目、学术成果、团队建设等方面取得的进展。汇报内容丰富、成果斐然，充分体现了各团队在各自研究领域的深耕与创新。随后，于国栋院长结合自身深厚的学术积淀和丰富的科研经验，深入阐述了会话分析研究团队的建设过程，包括团队协作、长期投入、学术热忱、规范研究、传承创新、国际交流和学术责任的重要性等。在总结中，他勉励团队成员坚定科研信念，持续提升学术水平，为学院的科研事业、学科发展贡献更大力量。最后，陈士法副院长就科研团队建设提出了具体要求。他指出，各研究团队应进一步凝练研究方向，聚焦学科前沿，积极筹备国家级重点和重大科研项目的申报，持续推动学术活动的常态化开展，定期举办高质量的学术讲座和研讨会，营造浓厚的外语研究学术氛围。此外，他就科研项目经费

【本站讯】近日，第八届可持续发展全国德语青年风采大赛圆满落幕。此次大赛由浙江大学德国文化研究所、北京德国文化中心·歌德学院（中国）及杭州西诺教育咨询有限公司联合主办，吸引了来自中国36个城市的286位德语课程学生和德语爱好者参赛。经过初赛海选的激烈角逐，成人组共有8支队伍脱颖而出，挺进决赛。最终，外国语学院2022级德语专业学生贾窈和李昭熠所率队伍凭借出色的表现荣获国家级二等奖，德语系孙丽丽老师和外教Gunnar Klatt博士荣获“优秀指导教师”称号。 图1 （由左至右）贾窈、Nina Hartmann、李昭熠、Franziska Stahl此次大赛的主题是“向‘新’而行，拥抱未来”，旨在通过德语演讲的形式，结合新质生产力在中国和德国的实践为例，探讨七个联合国可持续发展目标。我校参赛队伍的主题是《可再生能源创造未来新可能》（Erneuerbare Energie, neue Möglichkeiten erschaffen）。为了创新呈现形式，该队伍特别邀请了两位赴海大学习中文的德国留学生Franziska Stahl（来自德语系合作学校埃尔朗根-纽伦堡大学）和Nina H

【本站讯】11月23至24日，外国语学院2024级全体博士研究生赴山东荣成红色基地参加思想政治理论课实践教学活动。11月23日，2024级博士研究生先后来到谷牧旧居、爱伦湾海洋牧场参观学习。在谷牧旧居，同学们依次参观了谷牧旧居、谷牧传记馆、清廉家风馆三个展馆，展馆内珍贵的文物资料展现了谷牧同志早年求学经历、生活环境和参加革命建设的奋斗历程，大家深刻感受了谷牧同志为党、为国家、为人民无私奉献的爱国主义情怀。在爱伦湾海洋牧场，大家近距离接触各种海洋生物，通过沉浸式体验丰富多彩的海洋文化，了解了“资源修复+生态养殖+高质高效”的新型海洋发展模式，深刻体会了“科技兴海，以养兴渔”的海洋生态保护理念。，学习贯彻习近平总书记关于海洋强国战略的重要论述。11月24日，2024级博士研究生来到郭永怀事迹陈列馆参观学习。在郭永怀事迹陈列馆中，一张张真实的历史图片、一件件珍贵的文献资料让同学们更加深入了解了郭永怀同志的生平事迹。郭永怀同志毅然放弃国外优越条件坚定回国投身科研，在艰苦环境中全身投入祖国“两弹一星”建设事业深深触动了同学们的心。大家深刻体会到了郭永怀同志无私的奉献精神和和深厚的爱国主义情怀，激