【本站讯】为深化师生对中华文化国际传播的理论认知与实践思考，提升跨文化传播能力，5月28日下午，外国语学院特邀教育部高等学校外国语言文学类专业教学指导委员会委员、华东师范大学外语学院院长助理、德语系主任、博士生导师王婀娜教授开展了题为“知彼知己，一国一策：区域国别视域下中华文化的精准国际传播”的人文讲坛专题讲座。来自外国语学院、文学与新闻传播学院、管理学院的50余名师生参与了本次活动。讲座由外国语学院德语系教师齐冬冬主持。
讲座中，王婀娜教授结合当下多极化发展、地缘博弈加剧的复杂国际传播形势，指出中华文化国际传播需摒弃单一叙事模式、走精准化差异化传播之路，并依托区域国别学的专业方法论细化海外传播受众认知；她援引《中国国际形象全球调查报告（2025）》数据，佐证非洲、欧洲、东南亚各国民众对华关注重点存在显著差异，同时结合Z世代依赖自媒体、偏好互动体验的信息接收特征，明确了分众化传播的必要性；此外，王婀娜教授借助跨文化传播冰山模型、文化语境差异等理论，阐释了深耕文化内核、提升文化贴近性、规避文化折扣的传播要义，并提出精准传播S-P-I机制，针对欧美、中东等高文化折扣区和东亚、东南亚等低文化折扣区，分别提出市场化娱乐化传播、深挖传统深层文化内涵的差异化传播策略，为新时代中华文化国际传播提供了清晰思路与实践路径。
问答环节，王婀娜教授结合自身实践经历，细致解答了师生提出的问题，并围绕当代青年如何开展跨国交流、交流话题选择等内容分享见解。她特别建议青年群体多多研读“学习强国”平台内容，以此夯实认知基础，让国际交流更具针对性与实效性。
本次讲座兼具理论深度与实践指导意义，王婀娜教授以丰富的案例、详实的数据和前沿的视角，为师生们打开了区域国别视域下跨文化传播的新视野。未来，学院将持续搭建此类学术交流平台，引导师生以专业所长助力中华文化的精准国际传播，讲好可信、可爱、可敬的中国故事。
图文来源：张志君
审定：杨帆 齐冬冬
