【本站讯】 近日，广东外语外贸大学云山青年学者、博士生导师陈朗教授应邀为外国语学院师生举办了一场题为“从MIP到MIPVU：隐喻识别的方法、应用与问题”的学术讲座。讲座由中国海洋大学外国语学院副院长陈士法教授主持，40多名师生参加。
讲座伊始，陈朗教授围绕 MIP和 MIPVU 隐喻识别这一主题，简要介绍了隐喻识别的具体方法和关键要素，致力于厘清两种方法之间的异同。在此基础上，陈朗教授结合具体的案例，详细解读了MIP的核心步骤，包括文本整体意义的把握、词汇单元的锁定及其语境意义与基本意义的对比分析。她强调，MIP的设计以简单易行和普适性为目标，在隐喻研究中获得了广泛应用。然而，MIP在处理复杂话语时也暴露出诸多局限，例如，难以准确划分多词单元及隐喻类型。随后，陈朗教授指出，为弥补MIP的不足，MIPVU在隐喻识别步骤中增加了对直接隐喻、间接隐喻和隐性隐喻的分类，还特别引入了“隐喻信号词”的概念，以便更好地处理复杂话语语境中的隐喻现象。讲座最后，参会师生踊跃提问，陈朗教授耐心细致地解答了听众提出的问题。
此次讲座的成功举办，不仅深化了学院师生对隐喻研究的理解，也为进一步在心理语言学、自然语言处理、大语言模型以及其他交叉学科等领域的隐喻拓展研究提供了重要启示。
通讯员：王邵馨
审定：陈士法
