尹伟

发布者:梁泰铭发布时间:2018-01-30浏览次数:2730

硕士,讲师

研究方向:翻译

电子邮箱:yinweiouc@126.com


教育经历

2016.02-2017.02    法国南特大学   访问学者

2003.09-2006.03   上海外国语大学,法语语言文学,文学硕士

2004.09-2005.06    法国里昂政治学院(Sciences Po Lyon)交流学习 -获政治学习文凭(Le Certificat d’Etudes Politiques)

1998.09-2003.07    山东大学,法语专业,文学学士


开设课程

本科生课程:中级法语I;中级法语II;旅游翻译与交流实习;普通语言学


代表性成果

[1] 尹伟. (2020). 《鼠疫》法语版注释.   北京:中国宇航出版社

[2] 解津津,吴金娜,尹伟. (2018). 《法语专业八级考试答题技巧与模拟测试》. 上海:商务出版社

[3] 尹伟. (2017). 《法语晨读美文》.     北京:中国宇航出版社

[4] 尹伟. (2014). 《法语听力与会话2.   北京:高等教育出版社

[5] 尹伟. (2013).  《大学法语4级考试试题分类详解》. 北京:高等教育出版社.

[6] 解静,尹伟. (2012). 《快乐学法语》. 武汉:武汉大学出版社.

[7] 杨亚平,赵静利,尹伟译.(2023). 《启蒙运动中的法国》. 上海:上海教育出版社  .

[8] 戴巧,尹伟译. (2011). 《逆天》. 上海:上海文艺出版社  


主要获奖

[1] 2015,中国海洋大学我最喜爱的老师,中国海洋大学

[2] 2014,中国海洋大学优秀教师,中国海洋大学

[3] 2011,《启蒙运动中的法国》(合译)获2011年第三届傅雷翻译出版奖  法国大使馆

[4] 2011,中国海洋大学交通银行教师奖励基金三等奖,中国海洋大学

[5] 2009,山东高等教育教学成果三等奖,《法语笔译》课程创新与教材建设,山东省教学成果奖评审委员会,第3位。