2026 年 10 月 30 日 —31 日，由中国海洋大学韩国研究中心主办的海外韩国学重大项目第三阶段第五届国际学术会议 “新媒体时代韩国学的知识生产与现实应对” 在中国海洋大学举行。来自韩国首尔大学、成均馆大学、延世大学、奥地利维也纳大学以及北京大学、清华大学、华东师范大学、南京大学、山东大学等海内外高校的 50 余位专家学者齐聚一堂，围绕韩国学前沿议题开展研讨交流。
开幕式
会议开幕式上，全体与会学者共同观看中国海洋大学韩国研究中心成立 20 周年专题宣传片。 接下来，朝鲜语系主任、韩国研究中心主任李海英教授致大会欢迎辞。李海英老师以 “家人” 为主题回顾二十年发展历程，向长期支持中心建设的海内外学界同仁以及中心全体工作人员致以诚挚谢意。 她表示，对于中心而言，韩国学 “从来不是一种选择，而是一种宿命”，二十年相伴同行，各方早已成为彼此重要的支撑。她预祝本次国际学术会议取得圆满成功，期待以本次会议为契机，持续深化中韩学术合作，拓展两国人文交流纽带。
开幕式环节，各分论坛代表依次分享参会感悟。其中，首次参与论坛的北京大学漆永祥教授谈及参会感受，他表示最初接到会议邀约时，并未预想会有深度契合，亲身参会后切实感受到中国海洋大学韩国学研究的蓬勃发展。结合中韩交往的历史与现实，漆永祥强调民间学术交流是增进两国相互理解的重要纽带，期盼未来开展更多面对面的学术对话，推动双边研究持续走深走实。
成均馆大学张裕昇教授、华东师范大学刘晓丽教授、首尔大学金钟郁教授、成均馆大学朴珍英教授、西江大学郑英喆教授先后发言。各位学者回顾与韩国研究中心的交往渊源，观看 20 周年宣传片后深受触动，充分肯定中心从初创到稳步发展的建设成果，点赞研究团队的不懈付出，并对中心未来的学术发展寄予美好期许。
会议风采
本次大会设置记忆与沟通、古典文学、现代文学、翻译四个分论坛。分别以“新媒体时代中韩文化互信与合作共建”、“东亚古典文学研究的方法论探索”、“从流动性（mobility）的脉络看东亚文学的地域性与世界性”、“翻译、情动与东亚叙事”为议题展开。各位专家学者立足自身研究领域，分享最新学术成果，交换研究观点，会场研讨氛围热烈。与会专家认为，本次会议有效推动中韩学者的思想碰撞，为跨文化研究、中外人文互鉴提供新思路。
作为海外韩国学重大项目第三阶段收官会议，本次大会与韩国研究中心成立二十周年重要节点相遇。会议的顺利举办，既是对项目第三阶段研究工作的全面总结，进一步巩固中国海洋大学韩国研究中心在海内外韩国学领域的学术地位，也为中韩人文交流合作开启下一个二十年注入全新动能。
